Bundle
Sales Enablement One-Pagers · Retail
Senior · B2B Content Writer
Retail chain · 201–500 employees
$87–$113 / hour
About $800–$1,400 a month
- 8–14 h a month
- On-site · Escondido
- Starts within 2 weeks
- Top 25% for the role
Side work for Translators · Updated November 3, 2026
Side work for Translators
Translator is one of the titles we hear most. These are the part-time roles where your experience carries over, what they pay per hour, and the tasks open now. About five hours a week, next to your main job.
3roles that fit a translator
690open tasks in those roles
$75/hrtypical US rate, Brand Copy Editor
5 ha week is enough
Where a translator's experience fits
The best match is first. Each role page shows the rate by country and level.
103 open tasksBrand Copy Editor
Edits copy for voice, clarity and consistency against a house style.
283 open tasksB2B Content WriterLong-form articles, guides and web copy for business buyers, written from interviews and research.
304 open tasksReference-Answer WriterWrites the gold-standard answer and rubric an AI is later graded against.
Open now for a translator
Tasks in the roles above, newest first, each with the hourly rate.
One-off
Brand Voice Guidelines
Specialist · Brand Copy Editor
Boutique advisory firm for energy companies · 5,000+ employees
CA$51–CA$64 / hour
About CA$350–CA$690 in total
- about 9 h in total
- Hybrid · Kamloops
- Starts next week
- Top 25% for the role
Bundle
Product Copy Standardisation · SaaS
Senior · Brand Copy Editor
Series B analytics software company for retailers · 201–500 employees
$86–$109 / hour
About $780–$1,950 a month
- 8–20 h a month
- Hybrid · New York City
- Starts within 2 weeks
- Top 25% for the role
AI review
Multi-Step Reasoning Solution
Senior · Reference-Answer Writer
Recruiting platform for small businesses · 201–500 employees
$53–$66 / hour
About $1,800 a month at 7 h a week
- 4–10 h a week
- Remote · United States
- Starts within 7 days
- Top 25% for the role
One-off
Interview-Based Thought Piece (Zoom)
Senior · B2B Content Writer
Series C analytics software company for field-service companies · 201–500 employees
CA$68–CA$83 / hour
About CA$300–CA$600 in total
- about 6 h in total
- Hybrid · Calgary
- Starts within 7 days
- Top 25% for the role
One-off
Long-Form Blog Article
Senior · B2B Content Writer
Hotel group in tours and activities · 201–500 employees
$78–$92 / hour
About $340–$680 in total
- about 6 h in total
- Remote · New Hampshire only
- Starts within 7 days
- Top 25% for the role
Before you take side work
Three checks that take ten minutes.
- Read the outside-work, conflict-of-interest and confidentiality clauses in your employment contract. If it asks for consent, ask in writing.
- Do not take tasks from a direct competitor of your employer.
- Use your own equipment and your own time. Read the guide
Questions about pay, fees and privacy
The same rules apply to every task, so they live on two pages: Pricing explains the 15% fee, prepayment and when you are paid; How it works covers matching, what a company sees and side work next to a job.