One-off
Press and Executive Speech Edit
Senior · Brand Copy Editor
Proptech company in office refurbishment · 5,000+ employees
$69–$84 / hour
About $150–$380 in total
- about 4 h in total
- Remote · United States
- Starts within 2 weeks
NJ · United States · Updated November 3, 2026
Part-time Brand Copy Editor jobs in New Jersey
22 open Brand Copy Editor tasks are listed for New Jersey, from $56 to $90 an hour. The typical rate for a senior Brand Copy Editor here is $70 an hour, built from a market median wage of $43.28. At five hours a week that is about $1,520 a month.
$70/hrtypical rate, senior level
$43.28/hrmarket median wage
$56–$90range of open task rates
22open tasks tied to New Jersey or remote in United States
Open Brand Copy Editor tasks in New Jersey
Tasks located in New Jersey plus remote tasks open to everyone in United States.
Bundle
Product Copy Standardisation
Senior · Brand Copy Editor
Series B embedded-finance provider for marketplaces · 201–500 employees
$63–$75 / hour
About $550–$1,380 a month
- 8–20 h a month
- Remote · United States
- Starts within 7 days
One-off
Translation Review for English (Google Docs)
Senior · Brand Copy Editor
Series B cybersecurity software company · 201–500 employees
$72–$83 / hour
About $160–$470 in total
- about 4 h in total
- Remote · United States
- Starts within 7 days
- Shortlisting
One-off
Brand Voice Guidelines
Senior · Brand Copy Editor
Real-estate services firm in residential development · 501–1,000 employees
$72–$84 / hour
About $470–$940 in total
- about 9 h in total
- Remote · United States
- Starts within 2 weeks
- Shortlisting
One-off
Press and Executive Speech Edit · SaaS
Senior · Brand Copy Editor
Series B cybersecurity software company · 201–500 employees
$68–$89 / hour
About $160–$390 in total
- about 4 h in total
- Remote · United States
- Starts within 7 days
- 3 interested
One-off
Press and Executive Speech Edit · Retail
Senior · Brand Copy Editor
Retail chain selling outdoor gear · 51–200 employees
$69–$90 / hour
About $160–$400 in total
- about 4 h in total
- Remote · United States
- Starts within 7 days
- Top 25% for the role
- Shortlisting
Bundle
Product Copy Standardisation
Specialist · Brand Copy Editor
Food-supply cooperative in fruit and vegetables · 1,001–5,000 employees
$56–$65 / hour
About $480–$1,210 a month
- 8–20 h a month
- Remote · United States
- Starts within 7 days
- Shortlisting
Bundle
Product Copy Standardisation
Senior · Brand Copy Editor
Machinery maker supplying medical devices · 51–200 employees
$67–$75 / hour
About $570–$1,420 a month
- 8–20 h a month
- Remote · United States
- Starts within 2 weeks
- Shortlisting
Bundle
Product Copy Standardisation
Senior · Brand Copy Editor
Streaming and audio company covering business news · 51–200 employees
$64–$76 / hour
About $560–$1,400 a month
- 8–20 h a month
- Remote · United States
- Starts within 2 weeks
All 22 open Brand Copy Editor tasks for New Jersey
Newest first, with the hourly range and where the work is done.
- Press and Executive Speech Edit$69-$84/hr · remote in the US
- Product Copy Standardisation$63-$75/hr · remote in the US
- Translation Review for English (Google Docs)$72-$83/hr · remote in the US
- Brand Voice Guidelines$72-$84/hr · remote in the US
- Press and Executive Speech Edit$68-$89/hr · remote in the US
- Press and Executive Speech Edit$69-$90/hr · remote in the US
- Product Copy Standardisation$56-$65/hr · remote in the US
- Product Copy Standardisation$67-$75/hr · remote in the US
- Product Copy Standardisation$64-$76/hr · remote in the US
- Product Copy Standardisation$58-$65/hr · remote in the US
- Product Copy Standardisation$66-$77/hr · remote in the US
- Product Copy Standardisation$69-$84/hr · remote in the US
- Product Copy Standardisation$63-$77/hr · remote in the US
- Translation Review for English$70-$85/hr · remote in the US
- Translation Review for English$70-$81/hr · remote in the US
- Product Copy Standardisation$67-$80/hr · remote in the US
- Brand Voice Guidelines$70-$85/hr · remote in the US
- Product Copy Standardisation$64-$78/hr · remote in the US
- Product Copy Standardisation$66-$79/hr · remote in the US
- Product Copy Standardisation$65-$81/hr · remote in the US
- Product Copy Standardisation$56-$68/hr · remote in the US
- Brand Voice Guidelines$73-$80/hr · remote in the US
What Brand Copy Editor pays in New Jersey
Employee wage percentiles for the role. Contractors on Deftridge earn more than the median because they carry their own costs.
| Percentile | Per hour | 5 h a week, per month | Full time, per year |
|---|---|---|---|
| 10th | $20.82 | $450 | $43,300 |
| 25th | $28.88 | $630 | $60,100 |
| Median | $43.28 | $940 | $90,000 |
| 75th | $58.21 | $1,260 | $121,100 |
| 90th | $81.00 | $1,760 | $168,500 |
Source: U.S. Bureau of Labor Statistics, May 2024; aged to October 2026 with a wage index and calibrated on posted pay. Method.
Deftridge rate by level
| Level | Per hour | Per month at 5 h/week |
|---|---|---|
| Specialist | $60 | $1,300 |
| Senior | $70 | $1,520 |
Against the United States rate
The typical rate in New Jersey is $70 an hour against $75 nationally: -7%. Tasks that are remote pay the national rate for the company's location, so a remote task can pay more than a local one.
Working on the side in New Jersey
What to check before you take a task next to a full-time job. Orientation only; none of it is legal or tax advice.
Before you start
- Read the outside-work and conflict-of-interest clauses in your employment contract.
- Check for a non-compete or a duty to disclose side income to your employer.
- As a contractor you are usually responsible for your own income tax and social contributions; a local accountant can size the amounts.
Your recruiter walks through these points with you before you accept a task. Read the guides
Brand Copy Editor rates nearby
Other Marketing & Content roles in New Jersey
Fractional CMO$210/hr typical · 103 tasksContent Lead$150/hr typical · 70 tasksB2B Content Writer$70/hr typical · 86 tasksSEO Specialist$70/hr typical · 44 tasksPaid Ads Specialist$75/hr typical · 79 tasksEmail & Lifecycle Marketer$90/hr typical · 84 tasksLinkedIn Ghostwriter$60/hr typical · 34 tasksCase Study Writer$70/hr typical · 26 tasks
Questions about pay, fees and privacy
The same rules apply to every task, so they live on two pages: Pricing explains the 15% fee, prepayment and when you are paid; How it works covers matching, what a company sees and side work next to a job.