Source: https://deftridge.com/jobs/brand-copy-editor/ Title: Part-time Brand Copy Editor jobs | Deftridge Summary: Part-time Brand Copy Editor tasks with the rate up front: 97 listed, 2 to 8 hours a week. Typical US rate $75 an hour. Professionals pay no fee. Marketing & Content · **Updated November 3, 2026** # Part-time Brand Copy Editor jobs Edits copy for voice, clarity and consistency against a house style. 97 tasks are open now, sized for 2 to 8 hours a week. **$75/hr** typical US rate, senior level **$74/hr** median published task rate **97** open tasks **2-8 h** a week for a typical task ## Open Brand Copy Editor tasks [See all 97](https://deftridge.com/jobs/#role=brand-copy-editor) One-off Posted Nov 2 ### [Brand Voice Guidelines](https://deftridge.com/job/brand-voice-guidelines-kamloops-dt-4193330/) Specialist · Brand Copy Editor Boutique advisory firm for energy companies · 5,000+ employees **CA$51–CA$64** / hour About CA$350–CA$690 in total - about 9 h in total - Hybrid · Kamloops - Starts next week - Top 25% for the role [View task](https://deftridge.com/job/brand-voice-guidelines-kamloops-dt-4193330/) Bundle Posted Nov 2 ### [Product Copy Standardisation · SaaS](https://deftridge.com/job/product-copy-standardisation-new-york-city-dt-4685483/) Senior · Brand Copy Editor Series B analytics software company for retailers · 201–500 employees **$86–$109** / hour About $780–$1,950 a month - 8–20 h a month - Hybrid · New York City - Starts within 2 weeks - Top 25% for the role [View task](https://deftridge.com/job/product-copy-standardisation-new-york-city-dt-4685483/) Regular Posted Oct 28 ### [Style Sheet Maintenance](https://deftridge.com/job/style-sheet-maintenance-los-angeles-dt-4839362/) Senior · Brand Copy Editor Specialty retailer with 120 stores · 5,000+ employees **$87–$110** / hour About $640 a month at 2 h a week - 1–2 h a week - On-site · Los Angeles - Starts within 7 days - Top 25% for the role [View task](https://deftridge.com/job/style-sheet-maintenance-los-angeles-dt-4839362/) One-off Posted Nov 2 ### [Translation Review for English](https://deftridge.com/job/translation-review-for-english-atlanta-dt-4962848/) Senior · Brand Copy Editor Utility company in energy storage · 1,001–5,000 employees **$72–$82** / hour About $150–$460 in total - about 4 h in total - Hybrid · Atlanta - Starts within 7 days [View task](https://deftridge.com/job/translation-review-for-english-atlanta-dt-4962848/) One-off Posted Oct 31 ### [Website Copy Edit](https://deftridge.com/job/website-copy-edit-texas-dt-5657949/) Senior · Brand Copy Editor Defence technology company in avionics · 5,000+ employees **$74–$88** / hour About $160–$490 in total - about 4 h in total - Remote · Texas only - Starts within 2 weeks [View task](https://deftridge.com/job/website-copy-edit-texas-dt-5657949/) One-off Posted Oct 30 ### [Press and Executive Speech Edit](https://deftridge.com/job/press-and-executive-speech-edit-united-states-dt-1220943/) Senior · Brand Copy Editor Proptech company in office refurbishment · 5,000+ employees **$69–$84** / hour About $150–$380 in total - about 4 h in total - Remote · United States - Starts within 2 weeks [View task](https://deftridge.com/job/press-and-executive-speech-edit-united-states-dt-1220943/) Bundle Posted Oct 30 ### [Product Copy Standardisation · Consumer goods](https://deftridge.com/job/product-copy-standardisation-new-york-city-dt-6845203/) Senior · Brand Copy Editor Personal-care brand in snacks · 201–500 employees **$90–$109** / hour About $800–$1,990 a month - 8–20 h a month - Hybrid · New York City - Starts within 7 days - Top 25% for the role - 4 interested [View task](https://deftridge.com/job/product-copy-standardisation-new-york-city-dt-6845203/) One-off Posted Oct 29 ### [Brand Voice Guidelines](https://deftridge.com/job/brand-voice-guidelines-antwerp-dt-1015452/) Senior · Brand Copy Editor Analytics software company for law firms · 5,000+ employees **€51–€66** / hour About €350–€700 in total - about 9 h in total - Hybrid · Antwerp - Starts within 7 days - Top 25% for the role [View task](https://deftridge.com/job/brand-voice-guidelines-antwerp-dt-1015452/) Bundle Posted Oct 29 ### [Product Copy Standardisation · Public sector](https://deftridge.com/job/product-copy-standardisation-san-francisco-dt-5822834/) Senior · Brand Copy Editor Government IT contractor serving health agencies · 201–500 employees **$102–$122** / hour About $900–$2,250 a month - 8–20 h a month - Hybrid · San Francisco - Starts next week - Top 25% for the role [View task](https://deftridge.com/job/product-copy-standardisation-san-francisco-dt-5822834/) Bundle Posted Nov 3 ### [Product Copy Standardisation (Excel)](https://deftridge.com/job/product-copy-standardisation-worcester-dt-3602246/) Senior · Brand Copy Editor Packaged-food brand in natural personal care · 201–500 employees **£27–£32** / hour About £240–£590 a month - 8–20 h a month - On-site · Worcester - Starts within 7 days [View task](https://deftridge.com/job/product-copy-standardisation-worcester-dt-3602246/) Bundle Posted Nov 3 ### [Product Copy Standardisation · Insurance](https://deftridge.com/job/product-copy-standardisation-united-states-dt-4825020/) Specialist · Brand Copy Editor Property and casualty insurer covering small businesses · 501–1,000 employees **$56–$67** / hour About $490–$1,230 a month - 8–20 h a month - Remote · United States - Starts within 7 days [View task](https://deftridge.com/job/product-copy-standardisation-united-states-dt-4825020/) Regular Posted Oct 27 ### [Style Sheet Maintenance](https://deftridge.com/job/style-sheet-maintenance-long-beach-dt-8087405/) Senior · Brand Copy Editor Clinical-stage biotech in neuroscience · 5,000+ employees **$88–$101** / hour About $610 a month at 2 h a week - 1–2 h a week - On-site · Long Beach - Starts next week - Top 25% for the role [View task](https://deftridge.com/job/style-sheet-maintenance-long-beach-dt-8087405/) ## Recently filled Brand Copy Editor tasks that found their professional in the last two weeks, with the rate agreed inside the published range. - [Translation Review for English · Retail Senior · Remote · United States Filled in 20 days at $76 an hour](https://deftridge.com/job/translation-review-for-english-united-states-dt-9127452/) - [Translation Review for English (Google Docs) Senior · Remote · United States Filled in 14 days at $79 an hour](https://deftridge.com/job/translation-review-for-english-united-states-dt-2513841/) - [Product Copy Standardisation · Insurance Senior · Remote · United States Filled in 28 days at $75 an hour](https://deftridge.com/job/product-copy-standardisation-united-states-dt-7601049/) - [Product Copy Standardisation Specialist · Remote · United Kingdom Filled in 8 days at £26 an hour](https://deftridge.com/job/product-copy-standardisation-united-kingdom-dt-4041078/) - [Product Copy Standardisation Senior · Hybrid · Paris Filled in 14 days at €32 an hour](https://deftridge.com/job/product-copy-standardisation-paris-dt-6050255/) - [Product Copy Standardisation Senior · Hybrid · Long Beach Filled in 54 days at $107 an hour](https://deftridge.com/job/product-copy-standardisation-long-beach-dt-6663939/) ## What a Brand Copy Editor earns by level Rates in the United States for the one-off task format. Companies pay 15% on top of these figures; you keep all of it. [Full US rate table](https://deftridge.com/rates/brand-copy-editor/united-states/) · [How rates are built](https://deftridge.com/rates/methodology/) | Level | Per hour | 5 h a week, per month | | --- | --- | --- | | Specialist | $65 | $1,410 | | Senior | $75 | $1,630 | - Regular role **$65** - One-off task **$75** - Task bundle **$70** ## Brand Copy Editor rates by country Typical rate for a senior Brand Copy Editor in local currency, and the tasks open there now. | Country | Typical rate / hour | Market median wage | Open tasks | | --- | --- | --- | --- | | United States | $75 | $46.12 | 47 | | United Kingdom | £35 | £20.50 | 16 | | Canada | CA$60 | CA$37.11 | 7 | | France | €30 | €19.07 | 7 | | Germany | €40 | €24.92 | 5 | | Belgium | €55 | €32.13 | 3 | | Austria | €35 | €22.61 | 2 | | Denmark | €50 | €29.02 | 2 | | Ireland | €50 | €31.79 | 2 | | Cyprus | €25 | €15.60 | 1 | | Italy | €30 | €18.28 | 1 | | Lithuania | €23 | €13.75 | 1 | | Spain | €25 | €15.84 | 1 | | Sweden | €30 | €18.90 | 1 | | Netherlands | €40 | €23.32 | 1 | | Bulgaria | €15 | €9.21 | 0 | | Croatia | €21 | €12.72 | 0 | | Czechia | €20 | €12.02 | 0 | | Estonia | €22 | €13.61 | 0 | | Finland | €35 | €21.60 | 0 | | Greece | €17 | €10.46 | 0 | | Hungary | €19 | €11.43 | 0 | | Latvia | €20 | €12.28 | 0 | | Luxembourg | €50 | €30.26 | 0 | | Malta | €18 | €10.84 | 0 | | Poland | €20 | €11.84 | 0 | | Portugal | €20 | €12.19 | 0 | | Romania | €18 | €10.78 | 0 | | Slovakia | €16 | €9.46 | 0 | | Slovenia | €25 | €14.93 | 0 | ## Highest-paying states and regions Typical senior rate where the state, province or region has its own wage data. - [California $105/hr · 7 tasks · United States](https://deftridge.com/jobs/brand-copy-editor/california/) - [New York $105/hr · 5 tasks · United States](https://deftridge.com/jobs/brand-copy-editor/new-york/) - [Delaware $95/hr · 0 tasks · United States](https://deftridge.com/jobs/brand-copy-editor/delaware/) - [District of Columbia $85/hr · 0 tasks · United States](https://deftridge.com/jobs/brand-copy-editor/district-of-columbia/) - [Washington $85/hr · 1 tasks · United States](https://deftridge.com/jobs/brand-copy-editor/washington/) - [Massachusetts $80/hr · 1 tasks · United States](https://deftridge.com/jobs/brand-copy-editor/massachusetts/) - [Virginia $80/hr · 0 tasks · United States](https://deftridge.com/jobs/brand-copy-editor/virginia/) - [West Virginia $80/hr · 0 tasks · United States](https://deftridge.com/jobs/brand-copy-editor/west-virginia/) - [Colorado $75/hr · 0 tasks · United States](https://deftridge.com/jobs/brand-copy-editor/colorado/) - [Connecticut $75/hr · 1 tasks · United States](https://deftridge.com/jobs/brand-copy-editor/connecticut/) - [Georgia $70/hr · 1 tasks · United States](https://deftridge.com/jobs/brand-copy-editor/georgia/) - [Illinois $70/hr · 0 tasks · United States](https://deftridge.com/jobs/brand-copy-editor/illinois/) ## What the work looks like Brand Copy Editor tasks are small enough to fit around a full-time job. Typical examples: - **Website Copy Edit**: Edits web copy to a voice and clarity standard. - **Brand Voice Guidelines**: Documents tone, word choices and examples. - **Proofread and Fact Check**: Final proof of a document with sourced claims checked. - **Style Sheet Maintenance**: Keeps a house style current and consistent. - **Product Copy Standardisation**: Rewrites catalogue or UI text for consistency. - **Translation Review for English**: Edits translated copy so it reads natively in US or UK English. - **Press and Executive Speech Edit**: Edits speeches and statements for clarity and tone. At a glance - **Levels** Specialist, Senior - **Formats** Regular role, One-off task, Task bundle - **Usual tools** Google Docs, Grammarly, Style guides, Notion - **Also searched as** copy editor, proofreading, brand voice, style guide ## Who does this work Professionals whose day jobs match this role. Editor Proofreader Brand Manager Copywriter Senior Copywriter Communications Manager Corporate Communications Manager UX Writer Brand Strategist Marketing Coordinator Translator Brand Marketing Manager ## Questions about Brand Copy Editor work How much does a part-time Brand Copy Editor earn? In the United States the typical Deftridge rate for a senior Brand Copy Editor is $75 an hour; the median published task rate in dollars is $74. At five hours a week that is about $1,630 a month. How many hours a week does it take? Typical load for this role is 2-8 hours a week, about one to two hours on a working day. The platform cap across all your tasks is 15 hours a week. Do I need a licence or a particular tool? Usual tools are Google Docs, Grammarly, Style guides and Notion. No licence is required. Which formats are offered? This role is offered as regular role, one-off task, task bundle. Pay for each format is shown below, and you choose what suits your week. ## Related roles - [Fractional CMO 622 tasks · median $207/hr](https://deftridge.com/jobs/fractional-cmo/) - [Content Lead 399 tasks · median $141/hr](https://deftridge.com/jobs/content-lead/) - [B2B Content Writer 288 tasks · median $72/hr](https://deftridge.com/jobs/b2b-content-writer/) - [SEO Specialist 376 tasks · median $86/hr](https://deftridge.com/jobs/seo-specialist/) - [Paid Ads Specialist 429 tasks · median $88/hr](https://deftridge.com/jobs/paid-ads-specialist/) - [Email & Lifecycle Marketer 322 tasks · median $105/hr](https://deftridge.com/jobs/email-and-lifecycle-marketer/) - [LinkedIn Ghostwriter 118 tasks · median $62/hr](https://deftridge.com/jobs/linkedin-ghostwriter/) - [Case Study Writer 141 tasks · median $68/hr](https://deftridge.com/jobs/case-study-writer/)